Barbaros

Imazighen i gemuten (Berber warriors)

Play

Massinissa A wi k-id-yerran ger-anegh
aya mazigh ay ohriche anda telith
toiladh thasho yedhran gar anagh ,
machi aka igenela si dheli yako the wasa.

a Dihya a wi k_ith-yerram ger-anegh
atha mazighth a tohrichte anda telam
sleth ef-acho i n echenan gar anagh.
tamazighth ur tesumth ef acho teker dihya

imazighen i gemuten azekaw athan garawen
imazighen i gemuten azekaw athan garawen
imazighen i gemuten azekaw athan garawen
imazighen i gemuten azekaw athan garawen

Translation:

"Massinissa, oh! who's can to make you comeback with us?
free Berber's man where are you?
you have seen what's goin on about us
we have not to day like yesterday
Dihya, oh! who's can to make you comeback with us?
free Berber's woman where are you?
you have heared about what we singing
berbers don't forget about a raison who's Dihya makes war"

Berbers whos die my tomb is behind you.