Jimmy Fallon, One Direction & The Roots